تابعوا جديدنا على تويتر و فيسبوك و يوتيوب

  • مرحبا بكم في مجتمع خارقوا العادة

    July 6, 2019 by

    المجتمع يحاول لم صفوفه حاليا من أجل العودة بقوة!!!‏ لكن لن يتم هذا إلا بمساعدتكم!!!‏ ‎‏— محسن ميغامانزد‎ عندما نتحدث عن مجتمع خارقوا العادة، فنحن نتحدث عن تاريخ تعريب الألعاب كله.‏ تاريخ الموقع ‎‏2003 – منتدى المنتدى ظهر فيه قسم لتعريب الألعاب، لكنه ظل مجرد أفكار لم تنتج الا بعض تعريبات البلاي الصوتية و ألعاب… Read more

  • ترجمات زيلدا

    July 7, 2019 by

    Zelda Ocarina of Time The Legend of Zelda: Ocarina of Timeأسطورة زيلدا: اوكارينة الزمنتاريخ الصدور: 1997تعريب: ميغامانزد (2013)نسبة التعريب: 100%نسخة الروم: (E) (M3) (V1.0) [!]رابط (xdelta) لعبة أوكارينة الزمن المشهورة التي كانت نوعا ما اعادة تصور لكل ما صنع نقاط قوة الجزء الثالث من الزلدا على السوبر نينتندو لكن بشكل ثلاثي الأبعاد بأفكار غير مسبوقة جددت الكثير في صناعة… Read more

  • درس: الحروف اليابانية

    July 7, 2019 by

    اللغة اليابانية بها 4 أبجديات مختلفة:♦ الهيراغانا: “أبجدية” الكانا الأولى. مستخدمة للكلام الياباني الأصيل (و لكتابة كلمات يصعب كتابتها بالكانجي)♦ الكاتاكانا: “أبجدية” الكانا الثانية. مستعملة غالبا لأسماء العلم أو المصطلحات الأعجمية.♦ الحروف الصينية: الكانجي. يوجد منها 1945 رمز شائع الاستعمال يفترض حفظها للتمكن من اللغة.♦ الروماجي، أو ببساطة اليابانية متوبة بحروف انكليزية. بالطبع هذا الاختيار الأخير… Read more

  • درس: تعريب لعبة نيس

    July 7, 2019 by

    أظن أن الكلام النظري تحدثنا فيه بما فيه الكفاية. الآن سنجرب ترجمة لعبة فيديو الى اللغة العربية من الصفر.ما هو المبدأ العام؟المرحلة الأولى: البحث◄نتثبت هل يمكننا ايجاد ثم تعديل الصورة التي بها الخط (و ان تيسر أيضا، الصور الأخرى التي بها كتابة، أو الصور التي تريد تغييرها لأي سبب كان).◄نجد قيمة البايت الذي يوافق كل حرف عبر عملية البحث بالمقارنة Relative Searchكي نتمكن من… Read more

View all posts

فريق خارقوا العادة ما هو؟؟؟

فريق خارقو العادة هو فريق متعاون يضم معربين ومصممي ألعاب من شتى بقاع الوطن العربي، والذين اجتمعوا من أجل تعريب الألعاب الرقمية بمختلف أنواعها من ألعاب المنصات كنينتندو وسيجا وسوني وسيجا وغيرها من ألعاب الحاسوب.
وأيضا لهم اهتمام بصناعاتها كتصميم الألعاب والتعديل عليها وصنع برمجياتها وأدواتها أو حتى صناعة ألعاب عربية.
وتعتبر هذا الموقع ملتقى للفريق من أجل عرض الإبداعات والدروس والأفكار وأيضا تبادل وجهات النظر من أجل الرقي بالمستوى.
هذف الفريق هو دعم الثقافة العربية وذلك عن طريق دعم اللغة العربية في مجال الألعاب الإلكترونية.

عزيزي الضيف الكريم، إن أي عمل تتقنه من ترجمة وبرمجة وتصميم ومعرفة بأي علم كان من شأنه مساعدتنا يجعلك تشاركنا في مهمتنا، لذا لا تتردد في الإنضمام إلينا ومساعدتنا. الفريق كبر الآن وصار مجتمعا ومرجعا للألغاب العربية في الوطن العربي … فصار “مجتمع خارقو العادة”


Create your website with WordPress.com
Get started